NSH画廊展出本地艺术家“Pyburn” & 女儿”

两位奥尔巴尼艺术家，母女，在林本顿展出绘画和照片 社区学院的北圣地亚哥大厅画廊，南太平洋大道6500号.，奥尔巴尼，来自 9月30日至11月22日.

“Pyburn & 《博天堂官方网站》的主角是奥尔巴尼画家芭芭拉·派本和奥尔巴尼摄影师， 盖尔Pyburn. 芭芭拉和盖尔并排展示，提供了一个全面的调查 他们的艺术实践和母系社会的艺术联系.

招待会和画廊讲座将于11月6日(星期三)下午4时至5时举行.m. 在画廊的一楼. 第二场招待会将于11月星期四举行 7、从6点到7点.m. 在同一个地方.
 
这部作品跨越了他们各自60年的职业生涯——芭芭拉60年，芭芭拉5年 为盖尔-痕迹共享灵感和智力合作. 的标题 “派本”展览 & “女儿”在家族企业派本父子公司(Pyburn and Sons)上演 重塑，其中技术知识，技能和所有权之间已经传递 父亲与儿子. 这部女权主义作品以代际合作为主题 艺术家和家庭成员之间的支持.

芭芭拉·派本自1946年6月以来一直住在奥尔巴尼. 她在业余时间学习艺术 博天堂官方，从人物画、水彩画、人物画、丙烯画和油画开始 绘画. 她的大部分作品是油画. 她的灵感主要来自 她和结婚61年的丈夫杰克在美国各地旅行 夏威夷，以及欧洲和加勒比岛屿. 树木、鲜花和 风景是她多年来最喜欢的绘画主题之一. 看到 美丽的事物总是吸引着她的目光，除了在这些不寻常的事物中发现美 事物，如杂草丛生的田地或破旧的鞋子.

盖尔·派本在奥尔巴尼出生和长大，并开始了她的摄影生涯 与戴安娜·霍利在霍利伍德摄影. 她当了好几年的摄影师 在俄勒冈州生活了几年，然后搬到夏威夷生活了31年，在那里她继续工作， 后来演变成电影行业的外景探和经理 25年. 2016年，她回到家乡奥尔巴尼居住. 她也能获得灵感 来自大自然，以及时髦、古老、破旧的建筑、门窗. 这些照片 本次展览展出的是35毫米黑白胶片，经过扫描和数字化处理 让它们起死回生，为俄勒冈州和俄勒冈州的过去提供了一个历史性的视角 夏威夷.

博天堂官方北圣地亚哥大厅画廊从早上8点开始开放.m. 到5点.m. 工作日.